EXPRESSIONS IDIOMATIQUES (EN ANGLAIS)

Monde sportif

EN ANGLAIS, LE MONDE DES AFFAIRES S'INSPIRE GRANDEMENT DE L'UNIVERS SPORTIF ET CECI SE RETROUVE DANS PLUSIEURS EXPRESSIONS QUI SONT UTILISÉES DE FAÇON COURANTE. NOUS EN AVONS LISTÉ PLUS DE 130 AVEC EXPLICATION ET EXEMPLES.

ONE-TWO PUNCH.
Un boxeur exécutant une puissante combinaison 'one-two punch' sur le ring pendant un combat.

Cette expression est utilisée lorsqu'une combinaison d'actions ou d'initiatives est mise en place afin d'obtenir un impact ou des résultats maximaux.

Elle vient du monde du sport, plus précisément de la boxe, où un 'one-two punch' est une combinaison d'un jab suivi d'un cross, exécutée coup sur coup.

Exemples dans le monde des affaires :

  • I am sending out resumes and attending job fairs. This one-two punch should land me a job soon.

  • We are reviewing our meta tags and producing new content. This one-two punch should help us improve our rankings.

  • If you want a one-two punch, combine cold calling and advertising. This should generate momentum quickly.

Vous souhaitez améliorer votre anglais ? Découvrez nos solutions :